بروتوكول تعاون مشترك بين مؤسسة مصر الخير وجامعة أسوان بشأن سداد المصروفات الدراسية للطلبة المغتربين الغير قادرين المنطبق عليهم معايير برنامج إبن السبيل (ديسمبر 2021)
إنه فى يوم الإثنين الموافق 6 ديسمبر 2021 حُرر هذا البروتوكول فيما بين كلٍ من:-
أولا: مؤسسة مصر الخير:-(مؤسسة أهلية مشهرة برقم 555 لسنة 2007)
والكائن مقرها الرئيسى بالمبنى الإدارى رقم(4) شارع الاهرام- الهضبة العليا- ميدان النافورة- المقطم- القاهرة. ويمثلها فى التوقيع على هذا البروتوكول:
السيد العقيد/ مدحت أحمد جمال بصفته/ مدير أول برنامج ابن السبيل
السيد الأستاذ/ أحمد على بصفته/ المدير التنفيذى للبرنامج بالمؤسسة.
والمشار إليها فيما بعد بالطرف الأول- المؤسسة
ثانيًا: جامعة أسوان:-
الكائن مقرها- محافظة أسوان. ويمثلها فى التوقيع على هذا البروتوكول السيد الأستاذ الدكتور/ أيمن محمود عثمان أبوزيد بصفته رئيس الجامعة
والمشار إليها فيما بعد بالطرف الثانى- الجامعة
التمهيد
مؤسسة مصر الخير:
– هى مؤسسة أهلية غير حكومية وغير هادفة للربح مشهرة برقم 555 لسنة 2007 وتعمل وفقًا لأحكام القانون رقم 149 لسنة 2019، ولائحته التنفيذية الصادرة بموجب قرار رئيس مجلس الوزراء رقم 104 لسنة 2021. وتهدف إلى خدمة تطوير وتمكين المجتمع المصرى من الحياة الكريمة وذلك من خلال المساهمة المدروسة فى مجالات الصحة- التعليم- البحث العلمى- التكافل الإجتماعى- مناحى الحياة وفى هذا الإطار تسعى مؤسسة مصر الخير دائمًا للوصول إلى ما تهدف إليه من خلال عمل شراكات حقيقية فاعلة مع المؤسسات والجمعيات الجادة العاملة فى ذات المجالات المشار إليها.
– حيث أن برنامج “ابن السبيل” يمثل أحد أهم البرامج التى تقوم مصر الخير بتنفيذها والذى يخدم فئة عريضة من الطلبة المغتربين وذلك من خلال التعاقد مع الجامعات المصرية بغرض توفير الدعم لتحمل المصروفات الدراسية للطلاب الغير قادرين. لصالح هؤلاء الطلاب والغير قادرين على تحمل هذه المصروفات.
– وفى ضوء ما سبق فقد تم الإتفاق على ابرام هذا البروتوكول بغرض أن تقوم مؤسسة مصر الخير (الطرف الأول) بتقديم دعم مالى إلى الجامعة وقدره 127000 (مائة وسبع وعشرون ألف جنيه فقط لاغير) وذلك لصالح دعم عدد 140 طالب وطالبة من الدارسين بجامعة أسوان لسداد المصروفات الدراسية لهم خلال العام الأكاديمى 2021-2022.
– وعليه فقد تلاقت رغبة الطرفين وفقًا لمسئولياتهما الإجتماعية واتفقا على الآتى:
البند الأول
يعتبر التمهيد والمرفقات المرفقة بهذا البروتوكول هى جزء لا يتجزء من هذا البروتوكول ومكملة ومتممة له ويعمل بهم معًا كوحدة واحدة لاتقبل التجزئة.
المصروفات:
أ) كشف معتمد من جامعة أسوان باسماء الطلاب المستفيدين من الدعم المقدم من المؤسسة مرفقًا أصل إيصالات سداد المصروفات الدراسية لهم.
البند الثانى
إلتزامات طرفى البروتوكول
أولًا: إلتزامات الطرف الأول(مؤسسة مصرالخير):
1) التنسيق التام مع الطرف الثانى لإنتقاء الطلبة المستهدفين من أنشطة البروتوكول.
2) سداد إجمالى تمويل وقدره 127000 (فقط مائة وسبع وعشرون ألف جنيه مصريًا لاغير) وذلك لصالح دعم عدد 140 طالب وطالبة من الدارسين بجامعة أسوان لسداد المصروفات الدراسية لهم خلال العام الأكاديمى 2021-2022. وذلك وفقًا للموازنة والموارد المالية المتاحة للمؤسسة خلال عام 2021.
3) يحقق للمؤسسة إجراء استقصاء رأى الطلاب المستفيدين أو اجراء ابحا ث مجتمعية للطلاب المستفيدين وذلك للتأكد من مدى قيام الجامعة بتطبيق المعايير المتفق عليها وذلك من خلال بيانات الطلاب الموضحة بالكشف.
4) نظرًا لظروف اجتياح فيروس كورونا وتطبيق الإجراءات الإحترازية الخاصة بتأجيل الدراسة وفقًا للقرارات الورادة والسيادية والرسمية فى ذلك الشان. يتم السداد للطلاب المتواجدين فعليًا بالمدينة الجامعية وايضًا الطلاب المستفادين من سداد المصروفات الدراسية وذلك كحد أقصى للمبلغ المخصص او المدة الفعلية ايهما اقل.
ثانيًا: إلتزامات الطرف الثانى(جامعة أسوان):
1) يلتزم الطرف الثانى بتقديم كشف معتمد من جامعة اسوان باسماء الطلاب المستفادين من الدعم المقدم من المؤسسة.
البند الثالث
يسرى العمل بهذا البروتوكول لمدة ستة أشهر ميلادية تبدأ فى 1/12/2021 وتنتهى فى 31/ 5/ 2022 وفى حالة رغبة الطرفين فى تجديد العمل بهذا البروتوكول يكون بموجب ملحق يحرر فى إطار تنفيذ هذا البروتوكولز
البند الرابع
فترة التكاليف المسموح بها:
يجب أن تنتهى الأنشطة والتسوية المالية فى تاريخ الإنتهاء المحدد لهذا البروتوكول.
البند الخامس
انهاء العمل بهذا البروتوكول
يمكن انهاء العمل بهذا البروتوكول فى الحالات التالية:
1) اذا اتفق الطرفين على ان الإستمرارية لتنفيذ هذا البروتوكول لا تأتى بالنفع. فيجب على طرفى البروتوكول ان يتفقا على شروط انهاءه بما فيما ذلك انهاءه او جزء مخصص للإنهاء فى حالة الانهاء الجزئى.
2) لأى سبب أو عارض ليس للطرفين دخل فيه.
3) يمكن الغاء هذا البروتوكول بناءًا على طرفى أحد البروتوكول وذلك عند فشل الطرف الآخر فى الوفاء بتنفيذ الإلتزامات والمسئوليات المحددة له فى هذا البروتوكول. على ان يخطر الطرف الآخر رسميًا قبل الميعاد المحدد للإلغاء ب 30 يوم.
4) حال نقص او نفاذ الموارد المتاحة المخصصة لتمويل انشطة المشروع من اموال الطرف الاول دون ادنى مسئولية على المؤسسة.
5) حال انتشار فيروس كورونا واستحالة استكمال الدراسة خلال العام الاكاديمى الحالى.
6) خلال صدور قرار سيادى من الدولة يوفق الدراسة بسبب فرض الاجراءات الإحترازية للتصدى لجائحة فيروس كورونا.
البند السادس والتعديل
لا يحق لأى طرف من الطرفين القيام بأى تعديل على بنود هذا البروتوكول او اى تعديل في بنود الصرف او الموازنة المخصصة لتنفيذ المشروع او اى تغيير من نوعه فيما يخص تنفيذ الانشطة المتفق عليها فى اطار هذا البروتوكول دون الحصول على الموافقة الرسمية المعتمدة والمكتوبة من الطرف الآخر.
البند السابع
الإعفاء من المسئولية القانونية
1) كما هو متفق عليه بين الطرفين ان هذا البروتوكول لا يجعل اى طرف وكيلًا أو ممثلًا قانونيًا للطرف الآخر لأى غرض من الأغراض.
2) كما هو متفق عليه ومفهوم فإن المشتركين من جانب الطرف الثانى لتنفيذ هذا البروتوكول او المستفادين من انشطته ايًا ما كانوا او العاملين بالمشروع ليسوا بموظفين لدى الطرف الاول وغير مستحقين لأي من المميزات الإجتماعية او الوظيفية التى يمنعها هذا الطرف لموظفيه بأى صورة.
3) يقر طرفى البروتوكول بأن كل طرف يتحمل كامل المسئولية القانونية عن اى اضرار قد تحدث اثناء تنفيذ هذا البروتوكول وذلك فيما يخص الجزء المسئول عن تنفيذه. سواء اصاب هذا الضرر الطرف الاخر او الطلاب المستفادين من المشروع او بسببهم او اصاب الاخرين.
البند الثامن
شروط عامة:
1) لا يجوز لأى طرف ان يعتبر بأنه قد خرق التزاماته الواردة فى هذا البروتوكول إذا ما منع من الوفاء بها لأسباب القوى القاهرة.
2) كما هو متفق عليه ومفهوم بأنه يجب أن يتم الإتفاق كتابةً على الانشطة الخاصة بالإعلام والتسويق (إن وجدت) للأنشطة التى سوف يتم تنفيذها فى اطار هذا البروتوكول وان يتم الموافقة عليها من قبل الطرف الأول.
3) كافة المراسلات والمكاتبات التى ترسل من احد الطرفين الى الطرف الاخر على العنوان المبين بصدر هذا البروتوكول قرين اسم كل منهما تكون صحيحة منتجة لآثارها قانونًا. ويلتزم كل طرف بإخطار الطرف الآخر فى حالة تغيير عنوانه وذلك بكتاب مسجل بعلم الوصول يُرسل الى الطرف الآخر فى خلال اسبوع من تاريخ تغيير العنوان.
4) لا يجوز لأى طرف من طرفى هذا البروتوكول استخدام الطرف الآخر او علامته التجارية إلا فى الانشطة التجارية المتفق عليها كتابةً بموجب هذا البروتوكول. وفيما عدا ذلك فإن جميع الإستخدامات الأخرى ستعتبر خرقًا وتعديلًا على حقوق الطرف الآخر ما لم يتم الموافقة عليها موافقة كتابية صريحة.
5) يشتمل هذا على كافة البنود والتفاهمات التى اتفقا عليها طرفى البروتوكول. كما انه لم يعتد بأى تفاهمات او اتفاقات فى نفس الخصوص لم يتم كتابتها والتوقيع عليها كتابةً من جانب الطرفين. ولا يجوز تعديل او الغاء اى بنود فى هذا البروتوكول إلا بموافقة كتابية من الطرفين.
البند التاسع
القانون الحاكم وتسوية المنازعات
1) هذا البروتوكول وملحقاته يخضع للقوانين المصرية ويفسر بنوده فى ضوء احكامها.
2) تطبق قواعد واحكام القانون المصرى فى كل حالة لا يوجد لها حكم خاص فى هذا البروتوكول أو فى المراسلات أو المخاطبات المتبادلة المتفق عليها بين الطرفين اثناء مدة تنفيذ هذا البروتوكول.
3) اذا تبين ان اى بند من بنود هذا البروتوكول غير قانونى او غير صالح او غير قابل للتنفيذ فإن عدم المشروعية او عدم الصلاحية او غير قابلية التنفيذ لا تؤثر على البنود الاخرى من هذا البروتوكول والتى تبقى بنفس القوى والتأثير الكاملين.
4) اتفقا كل من الطرفين على تسوية اى نزاع ينشأ بسبب تنفيذ او تفسير اى بند من بنود هذا البروتوكول بالطرق الودية. واذا لم تتم تسويته بالطرق الودية خلال 30 يوم من تاريخ حدوث النزاع. يتم حينئذٍ اللجوء الى المحاكم المختصة بمحافظة اسوان.
البند العاشر
الأهلية للتعاقد والصفة:
بموجب التوقيع ادناه على هذا البروتوكول يقر كل طرف من طرفى التعاقد باهليته القانونية لإبرام هذا البروتوكول ممثلًا عن الطرف الذى يمثله ويكون هذا التعاقد ملزمًا للطرفين.
البند الحادى عشر
نسخ البروتوكول
حُرر هذا البروتوكول من عدد ثلاث نسخ متطابقة بيد الطرف الاول نسختان والطرف الثانى نسخة للعمل بها وقت اللزوم.
